Conditions de participation

*Jeu-concours «Gagner un ID. Buzz pour un an»

L’organisateur de ce concours est AMAG Import SA, Alte Steinhauserstrasse 12, 6330 Cham, Suisse (ci-après «AMAG»). Le jeu-concours se déroule sur la base des conditions de participation suivantes, que l’utilisateur accepte en participant. AMAG est responsable et compétent de/pour l’organisation, le déroulement et la mise à disposition des prix ou la distribution des gains.

Droit de participation.

Sont autorisées à participer toutes les personnes résidant en Suisse et au Liechtenstein qui sont âgées de 18 ans révolus et titulaires d’un permis de conduire de catégorie B valable en Suisse et/ou au Liechtenstein. Les personnes âgées de moins de 18 ans, les collaboratrices et les collaborateurs d’AMAG et leurs proches, les sociétés affiliées à AMAG et les personnes participant à la conception et à la mise en œuvre de ce jeu-concours ne peuvent participer à ce dernier.

Toute personne ne peut participer qu’une seule fois au jeu-concours.

Participation
La participation au concours «Gagner un ID. Buzz pour un an» est possible sur le site web suivant: https://www.amag-group.ch/fr/solutions/quiz.html

Période du jeu-concours: du 19 octobre 2023 à 00 h 00 au 19 novembre 2023 à 23 h 59. Les dépôts tardifs et/ou incomplets ne seront pas pris en compte.

Seules les personnes qui répondent aux questions posées et qui remplissent les champs obligatoires du formulaire de participation d’ici à la date limite de participation du 19 novembre 2023 à 23 h 59 ont le droit de participer au jeu-concours.

Prix

Le prix suivant est décerné:

L’utilisation d’un ID. Buzz pendant un an. Les frais accessoires tels que les recharges ne sont pas inclus. Le gagnant s’engage à souscrire à son nom une assurance casco complète pendant la durée du prêt. D’autres conditions d’utilisation s’appliquent en vertu d’un accord à conclure séparément entre AMAG et le gagnant/la gagnante. Le gagnant/la gagnante peut faire valoir son prix jusqu’au 31 janvier 2024. Les éventuels impôts, taxes ou redevances générés par le gain sont à la charge des gagnants. La réception et la restitution se font chez un concessionnaire officiel de Volkswagen Véhicules Utilitaires de AMAG.

Les prix ne peuvent être ni transmis, ni cédés, ni échangés. Tout versement en espèces est exclu. La participation au jeu-concours n’oblige pas à l’achat.

Désignation du gagnant/de la gagnante

Le gagnant/la gagnante est désigné/-e comme suit: Un gagnant/une gagnante est désigné/-e par tirage au sort parmi toutes les participantes en présence de témoins après la clôture du jeu-concours. Le tirage au sort aura lieu le 21 novembre 2023.

AMAG informera le gagnant/la gagnante par e-mail le 24 novembre 2023. Si un gagnant/une gagnante ne se manifeste pas jusqu’au 8 décembre 2023, son gain est annulé et nous tirerons au sort un nouveau gagnant ou une nouvelle gagnante.

Disqualification du jeu-concours
AMAG se réserve le droit d’exclure du jeu-concours sans préavis ni justification les personnes participantes qui manipulent ou qui tentent de manipuler la procédure de participation ou le jeu-concours et/ou qui enfreignent les règles du jeu. Cela s’applique également aux participants qui donnent des informations erronées les concernant. AMAG a le droit d’interrompre ou de mettre fin au jeu-concours à tout moment sans préavis, notification ou justification, en tenant compte des intérêts des participants s’il existe un soupçon de manipulation du jeu et si des motifs techniques ou juridiques ne permettent pas de garantir une exécution ou une poursuite du jeu-concours conforme aux règles. AMAG se réserve le droit d’intenter une action en justice contre toute personne qui a manipulé ou tenté de manipuler ce concours.

Responsabilité

Toute obligation d’indemnisation de la part d’AMAG et de ses organes, des membres de son personnel et de ses auxiliaires d’exécution occasionnée par le jeu-concours ou liée à celui-ci, quel qu’en soit le motif juridique, est exclue dans la mesure admise par la loi. Le gagnant/la gagnante prend en charge l’ensemble des frais d’exploitation, annexes et consécutifs liés au gain.

Protection des données

En prenant part au jeu-concours, le participant/la participante consent à ce qu’AMAG utilise ses données. Il/elle consent à l’enregistrement de ses données par AMAG et à la transmission de celles-ci à des entreprises partenaires dans le cadre de la procédure de remise du prix.

Recours juridique

Aucune correspondance ne sera échangée au sujet du jeu-concours. Tout recours juridique est exclu. Le concours est régi par le droit suisse.

Clause de sauvegarde

AMAG se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes conditions de participation. Si des dispositions individuelles de ces conditions de participation s’avèrent ou deviennent caduques, la validité des dispositions restantes demeure inchangée. En cas de divergences entre les versions allemande, française, italienne et anglaise de ces conditions de participation, la version allemande fait foi.